2009年6月9日火曜日

** フランス人 **

アキです。

朝、SLにインして、カフェのドアを開けドアの所にあるプレートを「OPEN」にする。
すると、すぐにSapporo SIMオーナーとSapporo SIMでカフェをやってる
Cafe BLP!マスターが来店。
暫くして、フランス人のお客様がカフェに。
「 Bonjour」



早速、翻訳機を装着する私。
「えっと。。。英語じゃなくて。。フランス語」
翻訳機が変な訳し方をして、いまいち、彼女の言いたいことがわからない。

結局、彼女は日本の漫画ファンで、日本の漫画を探しに来たんだそうです。
このユリワカフェSapporo本店に飾られているイラストをすごく気にいって
このイラストを描いた人に会いたいと言うので、
ユリワカフェオーナーにIMしてカフェに来てもらいました。
そして、「イラスト集」をプレゼントされ、喜んで、母国?に帰って行きました。


yuriwacafe
http://slurl.com/secondlife/Sapporo/172/120/26



0 件のコメント:

コメントを投稿